读书报告与摘抄合集（2023年第三季度）
现象学导论、神游、浪漫的谎言与小说的真实、Words and Rules、理论的幽灵、A Lover’s Discourse、浪漫主义的根源
2023年第三季度一共读了19本，非常多文学批评和对比文学作品，A Lover’s Discourse应该可以排进年度前三。
诠释与过度诠释艾柯的演讲和对演
...
中国文学思想读本
Posted on
|
In
Book Report
宇文所安的这本著作从标题就开始宏大得令人生畏，他试图覆盖一个非常宏观却也非常深刻的话题，并且以对比的方法增加了这个话题的广度。
译作前面质量不错，基本上没有特别费解或者迷惑的部分，后面诗话有些翻译还有待改进。
序言·导言这本书主要讨论的是中国的文化里一些约定俗成的文学约定。西方读者在阅读中国文学、
...
This Is How You Lose the Time War
Posted on
|
In
Book Report
《你如何在时间战争里败北》读完觉得精彩极了，打算再读一遍之后来写。
和很多人一样，我也是因为bigolas dickolas wolfwood的这条推特开始读这本书的，这在传播学算是一个有趣的案例——网络上许多人“发疯”，但是不是每一个发疯的都能达到这样的效果，还是作品本身质量过硬，名副其实。不过
...
The Penguin Book of The Prose Poem
Posted on
从三月一直读到五月的书。其实对于散文诗的第一印象不太好（因为迅哥儿），比散文晦涩，又没有诗的韵律，这本选集却挺好，适合茶余饭后失眠又不想读普鲁斯特的时候随手翻一翻。
卡森的选了两篇，Merry Christmas from Hegel和Short Talks。
I pick up the dead
...
汉语语言学
Posted on
|
In
Book Report
看了一些和汉语的语言学相关的书，之前读过不少语言学相关的书，不过汉语相关的相对少，印象里也只有两年前读的郑子宁的两本。对于自己的母语还是要有更多的了解才是。
汉语的本质和历史高本汉写于八十年前的汉语研究著作，面向的是学习汉语的外国学生。作为以汉语为母语的人读毕也受益匪浅。
第一部分是引言。我们通常认
...
致命药瘾
Posted on
|
In
Book Report
辛西娅·库恩的这本《致命药瘾：让人沉迷的食物和药物》看上去是一本科普书，但是引起的思考的反思远远超过药学本身，法律、伦理道德、药物历史等等，让我获得了许多新的知识。
是药是毒？
抛开剂量谈毒性都是耍流氓。
中国有句古话“健药三分毒”，如果要概括我在本书中的最大收获，那应该是——许多毒物在成为毒物之
...
追忆
Posted on
|
In
Book Report
说到中文的“追忆”二字，最先想到的是失眠的时候读的《追忆逝水年华》（我最近在想，如果把我整个青少年时期失眠的时间都用来读普鲁斯特，应该读完三遍了吧），还有就是之前读的艾米莉勃朗特的同名诗歌。韩语里的“추억”虽然同样来自汉字“追忆”，但是就我看到的例句和使用来说，意思更接近普通的“回忆”，“追”的内涵
...
读书报告与摘抄合集（2023年第二季度）
Posted on
|
In
Book Report
追忆、致命药瘾、汉语的本质和历史、语法六讲、烽火与流星、The Penguin Book of The Prose Poem、卡森作品合集第二波（算一本书）、希腊人与非理性、This Is How You Lose the Time War、中国文学思想读本、迷楼（中断）、从感觉开始、流言
202
...
萨福
Posted on
|
In
Book Report
卡森翻译的萨福《If Not, Winter》是在我的阅读计划里的，偶然发现了哈佛比较文学教授田晓菲老师的萨福翻译和论著《萨福：一个欧美文学传统的生成》，于是对比阅读，摘录一些喜欢的萨福诗句。
关于萨福田老师提到萨福在不同时代有不同象征（同性恋、学识渊博、甚至“颓废”），或许就像孔子之于中国，是打倒
...
破局者
Posted on
|
In
Book Report
女作家对世界的改变出自她们局外人的身份，她们也同样是破局者。
这些女性所代表的、并带给读者的另一种可能性，是她们情感的特质：去充满“柔情”
某种意义上，我们与他们的关系也比爱和友谊来得更加亲近。她的疏离能让她对世界拥有别样的理解。那些对我意义非凡的局外人告诉我们的并非我们是谁，而是我们可能成为什么
...
Anne Carson 作品读后感（一）
Posted on
|
In
Book Report
推荐序从二月初开始一直到三月底，终于陆陆续续读完了卡森的大部分重要作品，这是一个对于我来说很难忘的旅程，除了持续的启迪、美学的喜悦、语言的乐趣、思考与推理的刺激、对古典学的追溯，还有一种逐渐开朗的情绪，我承认我在后段读到Red Doc>的时候情绪遇到一些波折——因为我对于英语的诗意文字仍然没有
...
工作、消费主义和新穷人
Posted on
|
In
Book Report
工作、消费主义和新穷人本书内容概括如下：
第一章回顾了工作伦理的起源。从现代开始，人们就希望它能一举多得：吸引穷人到正规的工厂工作，消除贫困并保证社会安宁。实际上，它的作用是训练和约束人们，向他们灌输新的工厂制度发挥作用所必需的服从性。
第二章讲述的是现代社会渐进又不可阻挡的过程：从“生产者社会”
...
读书报告与摘抄合集（2023年第一季度）
Posted on
|
In
Book Report
2023年第一季度一共读书24本（不算nox和float），1月底开始几乎都在读卡森，间歇读一些其他的。
工作、消费主义和新穷人、Anne Carson 作品读后感、破局者、萨福诗作（If Not, Winter, 萨福：一个欧美文学传统的生成）
旅行之木我是在旅途的航班上看完这本记录阿拉斯加风光的
...
天真的人类学家
Posted on
|
In
Book Report
这本书自从今年的1月12日加入我的阅读列表，一直到年末我总算捡起来读了，一开始也害怕会不会过誉，或者人类学会不会晦涩难懂，尽管翻译算不上完美，也不算太差，而作者自己的文风打消了我的顾虑。
除了scientist之外，其他各种“xx家”的单词里，anthropologist人类学家居然是我在中学的早期
...
读书与跌宕自喜
Posted on
|
In
Book Report
被名吸引，也不知道怎么翻译成英语好，姑且这样了。之前并没有读过作者马雁的诗歌，所以怕出现之前那种读《T.S艾略特传》读不下去的情况，于是找了几篇读。
去年，在黑水我想起
一个梦，汹涌冰凉的江水穿过陡峭的山，
人们在谷草丛中等一月一班的公共汽车。
我住在那里，荒凉而绝望。是的，你
住在那里，荒凉而绝
...
The End of Love
Posted on
|
In
Book Report
The End of Love - A sociology of Negative Relationship by Eva Illouz is a collection of sociology study focused on topics of unloving, sexual uncertai
...
书读完了
Posted on
|
In
Book Report
书读完了金克木先生是钱钟书、季羡林之外的另外一个学贯古今中外的大家，和其他学院派学者不同的是，他出身“野路子”，无论是语言还是知识要么是通过自学，要么通过请教交流学习。只有如此丰富的积淀才敢说出“书读完了”这样的话。
首先是读书的意义，尤其是读古书的意义：
“所有对‘过去’的解说都出于‘现在’，而
...
保险朋友
Posted on
|
In
Book Report
最近在读金克木的《书读完了》系列，在了解金老先生的文化的时候也了解到了他个人的感情史，记录在《保险朋友》一文里。读罢，对于他和卢希微（也作卢雪妮，文中称“Z”）之间的感情极为震撼。
全新脚本一种经常看到的伴侣如胶似漆、亲密无间，这是寻常的恋爱景象。异地中维持下来的恋人则相对没有那么亲密的接触，要是放
...
社会学的想象力
Posted on
|
In
Book Report
我在去年学习了社会学的入门课程。让我头昏脑胀的是，社会学里并没有像自然科学一样的主流的“现代思想”，每个人都有自己用来阐释社会结构和运行的框架。复杂程度不输给有机化学里没有规律可循的人名反应。
这本米尔斯的经典著作《社会学的想象力》并没有具体地阐述每个理论的细节，而是从更加宏观的角度分析各个流派之间
...
读书报告与摘抄合集（2022年第四季度）
Posted on
|
In
Book Report
冬天也要继续好好读书。
单独列出的：社会学的想象力、保险朋友、书读完了、The End of Love、读书与跌宕自喜、天真的人类学家
第四季度一共读了19本书。2022年一共读了87本书，再接再厉。
The Sorrows of Love
“We not only feel unhappy; we
...
鳗鱼的旅行
Posted on
|
In
Book Report
我起初以为这本书是关于美食抑或是文化，读完之后却有一种莫大的震撼，不仅关于鳗鱼，更加是关乎于人生、宇宙和未来。彼时我才发现副标题赫然写着——
一场对目标与意义的探寻
值得一提的是台译版的名字是《鰻漫回家路》，仿佛又多了一分童趣。
鳗鱼的神秘对于中国人来说，鳗鱼作为日料的一种，相较于其他鲜少听闻的
...
声音中的另一种语言
Posted on
|
In
Book Report
语言学与翻译占据了我的业余生活的相当一部分，前两年我曾经集中地读过一批与语言有关的书籍，后来也读了乔治·斯坦纳的《语言与沉默》，也处于对语言的兴趣读了认知心理学领域的《语言本能》以及哲学领域的《语言哲学》。
但是鉴于自己的文学功底不足，像是乔治·斯坦纳批评翻译的《巴别塔之后》我也没能读完，林德尔·戈
...
人生学校
Posted on
|
In
Book Report
《人生学校》这个系列讲述了一些教科书之外的生活方式和人生态度的建议，有一部分被翻译成了中文。之前读的Relationships也是出自这个系列。这个系列的主旨是：
透过人文教育缓解现代人心理压力、提高情感智慧。
理想的工作当代大部分“打工人”的苦楚在于工作的疲惫和无趣。在工业革命之后，越来越多的
...